Osiecki rynek ma kształt trapezu. Ze wszystkich stron otaczają go zabytkowe kamienice w przeważającej większości usytuowane szczytem do rynku.
W centralnym punkcie znajdują się planty w kształcie trójkąta. Mieści się tutaj przystanek autobusowy. Tuż obok, po prawej stronie stoi replika wiatraka, który został wykonany przez mieszkańca Osiecznej Lenartowicza w latach siedemdziesiątych.
Najstarszą kamienicą na rynku jest budynek pod nr 34. Prawdopodobnie została wybudowana pod koniec XVIII w. Przed II wojną światową znajdowała się w niej restauracja, której właścicielem był Niemiec Reich.
Ważną dla dziejów miasta budowlą jest kamienica, pod której ścianami rozegrała się tragedia 21 października 1939 roku.
To właśnie tu rozstrzelano trzech Polaków patriotów. Na ścianie zamieszczona jest tablica pamiątkowa informująca o tym bestialskim czynie, będącym dziełem hitlerowskiego okupanta.
W danych czasach w centralnym punkcie rynku znajdował się drewniany Ratusz. Obiekt ten spłonął podczas najgroźniejszego pożaru w dziejach miasta, który wybuchł w dzielnicy żydowskiej (po wschodniej stronie rynku) 8 maja 1793 roku. Ratusz odbudowano dopiero w pierwszej połowie XIX wieku. Stanowił on siedzibę władz miasta i więzienia. Znajdowały się tutaj jatki i sprzęt Przymusowej Straży Ogniowej.
W 1852 roku ratusz rozebrano, a magistrat przeniesiono do nowego ratusza przy obecnej ulicy Powstańców Wlkp.